Spurlos in Athen stream deutsch... Die Jugendrichterin Marlene Neubach setzt aus Überzeugung auf Strenge. Als sie ihren für ein Jahr im Ausland studierenden Sohn Jakob in Athen besucht, ist der plötzlich wie vom Erdboden verschwunden und wird von Kommissar Vergas im Zusammenhang mit Straftaten gesucht. Dass ihr geliebter Sohn in illegale Handlungen verwickelt sein könnte, kann sich die Juristin nicht vorstellen. Doch kann Marlene der örtlichen Polizei trauen? Zusammen mit ihrem Zufallsbekannten Alexandros, der sich als Anwalt anbietet, beginnt die Richterin in der griechischen Metropole zu ermitteln. Wie sie herausfindet, gehört ihr Sohn einer angeblich kriminellen Aktivistengruppe an. Durch Jakobs Freundin Eleni erfährt die besorgte Mutter vom Doppelleben ihres Sohnes, der seit Monaten nicht mehr studiert, sondern sich voller Überzeugung dem politischen Aktivismus verpflichtet hat. Um ihn zu finden und ihm zu helfen, beginnt die mutige Juristin auf Mittel zu setzen, die sie im Gerichtssaal unter Strafe stellen müsste.
